어제(昨日) "친구(親友)가,, 시(詩)한편 보내라고 해서,,
몇자 적어서 보냅니다.
秋楓葉蘆花水國(추풍엽노화수국)
붉은 단풍잎과 하얀 갈대꽃 수국에 계절 가을인데
春月花於霜葉紅(춘월화어상엽홍)
서리 맞은 단풍잎이 춘삼월 봄꽃보다 더욱 붉고 아름답구나
不可留世日之日(불가류세일지일)
날 버리고 가버린 지나간 세월을 잡지도 몾하고
머물게 하지도 몾하였으나,,
日空伴夜泉淸酒(일공반야천청주)
술과 하늘을 벗 삼으니 한밤 옥류수 샘물처럼
청아하고 맑게 취하는구려
少心中事算來多(소심중사산내다)
가을타는 이 마음속 괴로운 심사를 곰곰히 생각하는데
月暗疎雨時窓夜(월암소우시창야)
달빛 어두워진 늦가을 창가에 비가 밤늦게 내리네
半世禹愧覓功名(반세우괴멱공명)
어리석고,, 부끄러워라 너무나 허망하게도
반평생을 재물과 공명 찾아 허덕이며 보냈구나